Всё очень просто.
Заходим к примеру вид материалов новостей
Вставляем этот скрипт в любое место.
Код
<script type="text/javascript">
$(function(){
$('#img$ID$').click(function(){var s="'sc'";
new _uWnd('sc','Реальный размер',100,100,{autosize:1,shadow:1,autosizeonimages:1,header:0},'<img src="'+$(this).attr('src')+'" align="center" alt="" onclick="_uWnd.close('+s+')" style="cursor ointer;">');});
});
</script>
Теперь находим код $MESSAGE$и устанавливаем на него этот код:
Код
<img src="$IMG_URL1$" width="150" id="img$ID$" id="imgs1180" align="absmiddle" float: left;">$MESSAGE$
){kind=link}